Condiciones Generales de Contratación

En su página web en el dominio www.waldhausen.com la empresa Waldhausen GmbH & Co. KG, Von-Hü nefeld-Str. 53, 50829 Colonia (a continuación: Waldhausen) posee una base de datos de imágenes en el área reservada para el vendedor. Waldhausen gestiona dicha base de datos exclusivamente para ofrecer un servicio gratuito a aquellos de sus vendedores que se hayan registrado en la página.

Art. 1 Objeto

(1) Waldhausen permite al vendedor registrado insertar imá genes extraídas de la base de datos de imágenes conectándolas con los productos que el vendedor haya adquirido en Waldhausen. Los datos necesarios para dicha finalidad se cederán respetando las presentes condiciones.

(2) Las ilustraciones disponibles en la Base de Datos de Imá genes o el objeto representado en las mismas están protegidas en Alemania por la ley de derechos de autor, que tutela al poseedor de dichos derechos.

Art. 2 Otorgamiento de los derechos

(1) Para la realización de lo mencionado en el art. 1 párrafo 1, con las presentes condiciones Waldhausen reconoce al vendedor los siguientes derechos no exclusivos para el uso material o inmaterial de las imágenes: a. El derecho a utilizar las imágenes para iniciativas publicitarias, anuncios (incluidas vallas publicitarias), folletos, catálogos para cualquier tipo de edición impresa y digital sin límites de cantidad, tanto en territorio nacional como extranjero. b. El derecho al acceso público, a la reproducción y a la difusión de imágenes en la página web del vendedor. Los derechos se conceden exclusivamente al vendedor, que se convierte así en su responsable, y no pueden cederse a terceros sin la autorización por parte de Waldhausen. El vendedor no está autorizado a transmitir a terceros las imágenes extraídas de la base de datos (exceptuando el personal autorizado por el mismo como grafistas, tipógrafos, diseñadores web, agencias publicitarias, etc.). Más concretamente, los derechos no se conceden a los proveedores de servicios del vendedor. Los derechos se conceden exclusivamente con relación a la presentación de los productos que el vendedor adquiere en Waldhausen. Se prohíbe la utilización de imágenes junto a productos estéticamente análogos o similares pero de diferente procedencia.

(2) Se reconoce el derecho en el territorio sin ningún tipo de límite.

(3) El otorgamiento de los derechos de uso incluye todos los tipos de uso actualmente conocidos o desconocidos que son o se harán necesarios para la obtención del objetivo contractual, aun en el caso de que estos resultaran conocidos solo en un segundo momento en función de una nueva situación jurídica o por otros motivos, o bien si resultaran evidentes solo posteriormente.

(4) El vendedor también está autorizado a emplear las imágenes asociadas a obras de otros poseedores de los derechos o a utilizar solo parte de las mismas, o bien, de forma limitada, a transformarlas. No está permitido realizar aportaciones o modificaciones sustanciales a las imágenes.

(5) En el cumplimiento del presente contrato, el vendedor está obligado a citar la fuente «Waldhausen GmbH & Co. KG» o a publicarla en el listado de sus fuentes. Asimismo, el vendedor está obligado a reproducir la marca del producto y/o el logotipo empresarial en el espacio en que aparece representado el producto. Si las imágenes se utilizaran en la página web del vendedor, la correspondiente marca del producto o el anteriormente mencionado logotipo empresarial deberán estar representados en cada uno de los artículos.

Art. 3 Derechos de Waldhausen

(1) Waldhausen se reserva el derecho a revocar en cualquier momento, tanto completa como parcialmente, el otorgamiento referente al contrato de los derechos de uso de las imágenes, sin obligación de especificar los motivos.

(2) El vendedor se compromete a poner a disposición de Waldhausen, en caso de solicitarlo esta, todo aquello que pueda comprobar la utilización de las imágenes.

Art. 4 Responsabilidad

(1) Waldhausen asegura y garantiza que Waldhausen es el titular de los derechos de uso de las imágenes presentes en la base de datos, y puede disponer libremente de las mismas según las modalidades previstas en el contrato. Waldhausen garantiza además que sobre los contenidos empleados por Waldhausen no gravan derechos por parte de terceros. En caso de que llegara a conocimiento de Waldhausen que existen derechos de terceros sobre cualquier elemento de las imágenes, Waldhausen deberá comunicarlo inmediatamente al vendedor.

(2) El vendedor garantiza que, además de la utilización de las imágenes objeto del contrato, procederá personalmente a hacerse con las licencias necesarias adicionales, o bien garantiza que ya obran en su poder, exonerando al mismo tiempo a Waldhausen de cualquier reivindicación por parte de terceros.

Art. 5 Obligación de entrega y eliminación

(1) El vendedor se compromete a no utilizar las imágenes de productos procedentes de la base de datos que (ya) no tenga en su oferta. Este se compromete a evitar el uso de imágenes de productos Waldhausen que ya no tenga en su oferta, comprometiéndose a ello, en todo lo técnicamente posible, y en el periodo de tiempo más breve posible (por ejemplo, para las páginas web, al instante, y, para los catálogos, tras su uso), en cuanto se haya realizado la venta de los correspondientes productos.

(2) Una vez concluida la utilización de las imágenes, el vendedor se compromete además a borrar toda la información y los contenidos objeto del contrato, en especial todas las copias de dichas imágenes correspondientes al contrato que obran en su poder de forma electrónica. La información y los contenidos (incluido el material informativo y similares) de los que dispone de forma material deben ser devueltos a Waldhausen o bien destruidos en caso de que Waldhausen lo requiera o no acepte su devolución.

Art. 6 Litigios

(1) Si el vendedor llegara a conocimiento del uso ilegítimo por parte de terceros del material ilustrativo empleado por el mismo, estará obligado a avisar inmediatamente a Waldhausen.

(2) En caso de litigios con terceros respecto a los derechos de autor, el vendedor respaldará a Waldhausen y pondrá a su disposición toda la información que resulte necesaria.